-
1 депозитное свидетельство
1) Law: deposit2) Economy: receipt of a deposit3) Banking: DR (deposit receipt), deposit receipt, depositary receipt4) Business: depository receipt, safe-custody receipt, safe-deposit receipt, warehouse receipt5) EBRD: certificate of deposit (CD)Универсальный русско-английский словарь > депозитное свидетельство
-
2 депозитное свидетельство
Русско-английский словарь по экономии > депозитное свидетельство
-
3 депозитное свидетельство
deposit receipt (slip)New russian-english economic dictionary > депозитное свидетельство
-
4 депозитное свидетельство
certificate of deposit, deposit receipt (slip)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > депозитное свидетельство
-
5 депозитное свидетельство
Русско-Английский новый экономический словарь > депозитное свидетельство
-
6 депозитное свидетельство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > депозитное свидетельство
-
7 депозитное свидетельство на предъявителя
1) Economy: bearer depositary receipt2) Business: bearer depository receiptsУниверсальный русско-английский словарь > депозитное свидетельство на предъявителя
-
8 американское депозитное свидетельство
EBRD: American depositary receipt (ADR; АДР)Универсальный русско-английский словарь > американское депозитное свидетельство
-
9 вкладное депозитное свидетельство
Economy: certificate of depositУниверсальный русско-английский словарь > вкладное депозитное свидетельство
-
10 глобальное депозитное свидетельство
EBRD: global depositary receipt (GDR; ГДР)Универсальный русско-английский словарь > глобальное депозитное свидетельство
-
11 международное депозитное свидетельство
Универсальный русско-английский словарь > международное депозитное свидетельство
-
12 американское депозитное свидетельство
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > американское депозитное свидетельство
-
13 глобальное депозитное свидетельство
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > глобальное депозитное свидетельство
-
14 свидетельство
(удостоверение) certificate, certification, warrant; (разрешение) permitBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > свидетельство
-
15 свидетельство
certificate, warrant -
16 свидетельство депозитное
deposit receipt -
17 international depository receipt
IDRмеждународное депозитное свидетельство (МДС). Документ, выданный банком или иным юридическим лицом в том, что оно от имени поименованной стороны (доверителя) является держателем определенного числа акций в иностранной компании.МДС выдается вместо акционерного сертификата (share certificate), так как больше соответствует требованиям Комиссии США по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission) относительно порядка регистрации (значительное количест- во выпущенных за пределами США ценных бумаг оформляется на предъявителя, тогда как МДС свободно поддается регистрации), а также для упрощения процедуры купли-продажи акций. В США применяется термин "американское депозитное свидетельство" (American depository receipt), в Западной Европе- "европейскоедепозитноесвидетельство" (European depository receipt).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > international depository receipt
-
18 АДР
1) General subject: ADR (депозитарная расписка)2) Pharmacology: DRA (dopamine receptor agonists) -
19 Адр
1) General subject: ADR (депозитарная расписка)2) Pharmacology: DRA (dopamine receptor agonists)
См. также в других словарях:
Депозитное Свидетельство — См. Свидетельство депозитарное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Депозитное свидетельство — (англ deposit certificate) документ, подтверждающий право его владельца на средства, размещаемые на депозите … Энциклопедия права
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, подтверждающий право его владельца на средства, размещенные на депозите. также ДЕПОЗИТНЫЙ СЕРТИФИКАТ … Юридическая энциклопедия
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО АМЕРИКАНСКОЕ — АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО … Юридическая энциклопедия
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО АМЕРИКАНСКОЕ — (см. АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, подтверждающий право его владельца на средства, размещенные на депозите. См. т.ж. ДЕПОЗИТНЫЙ СЕРТИФИКАТ … Энциклопедический словарь экономики и права
Депозитное свидетельство — (англ deposit certificate) документ, подтверждающий право его владельца на средства, размещаемые на депозите … Большой юридический словарь
ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — – документ, удостоверяющий право его владельца на средства, размещенные на депозит … Экономика от А до Я: Тематический справочник
АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство, удостоверяющее, что акции иностранной компании находятся на депозите или под контролем банковского учреждения США. Используется с целью способствовать сделкам и ускорить перевод выгодной собственности на иностранные ценные бумаги в … Юридическая энциклопедия
АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий, что акции иностранной компании находятся на депозите или под контролем банковского учреждения США. Используется, чтобы способствовать сделкам и ускорить перевод собственности на иностранные ценные бумаги в США … Юридический словарь
АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство, удостоверяющее, что акции иностранной компании находятся на депозите или под контролем банковского учреждения США. Используется с целью способствовать сделкам и ускорить перевод выгодной собственности на иностранные ценные бумаги в … Энциклопедический словарь экономики и права